José Huenchunao, un líder querido por su pueblo y respetado por todos quienes lo conocen

Por Pablo Ortega, abogado y colaborador externo del ODPI (28-03-2007)
Ojala las palabras del Ministro del Interior (s), Felipe Harboe, dichas a propósito de la detención del dirigente mapuche José Huenchunao Mariñan, se cumplan, quien no estaría contento con que sus palabras fuesen una realidad, esto es, que "la justicia tarda, pero llega" y que "no hay impunidad para cometer delitos en este país".

Eso significaría que el Estado se haga cargo del horrible delito de genocidio preparado, financiado y ejecutado por agentes del Estado en contra de la Población Civil mapuche y la posterior apropiación de los territorios de su propiedad, respecto de los que no se pagaron indemnizaciones (sic) y que, posteriormente subastó obteniendo ventajas económicas que contribuyeron a asentar el poder económico de la burguesía civilizada que luchaba "contra la barbarie".

Al parecer los funcionarios del Estado no estaban pensando en esto cuando señalan lo que señalan, sino más bien se posicionan desde el poder punitivo, desde el Estado Chileno que durante sus casi doscientos años de historia resuelve sus conflictos sociales por intermedio de la fuerza, lo saben los obreros en Iquique y Tierra del Fuego, los pobladores en Santiago, los campesinos, los estudiantes, en fin, los pobres de Chile.

Debemos reconocer si, que hasta hace unos décadas, mataban a los mapuches simplemente, hoy solo los encarcelan, ¡enhorabuena! la civilización se esta civilizando.

Pero sobre el trasfondo de esta detención y de su tratamiento en los medios, de su tratamiento por las "instituciones que funcionan", se observa la misma ideología que permitió el genocidio y la usurpación de la propiedad que legítimamente eran titulares las comunidades mapuches. Efectivamente se trata en el fondo de creer que existen seres humanos superiores y que "los otros", en este caso los mapuches, son los equivocados, los que están en contra del "progreso", los revoltosos, en suma, los "enemigos" de la civilización, del orden.

La clase política no quiere comprender que no se trata de un problema de "infiltrados", como se decía ayer, o de "terroristas" como se dice hoy; sino que se trata del principal problema social de América Latina, herencia del imperialismo e irracionalidad europea, pero que los Estados Nacionales, entre ellos el Chileno, han asumido acríticamente desde la Independencia hasta nuestros días, a pesar incluso de la opinión de personas de la talla de O´Higgins, Carrera o Manuel Rodríguez.

La opinión pública debe reflexionar en torno a las verdaderas razones que llevan a un pueblo a movilizarse y enfrentar la cárcel con la tremenda dignidad con que la asumen los comuneros mapuches; es necesario comprender que no se trata de delincuencia, menos de terrorismo, sino de una deuda histórica no asumida por el Estado, deuda que se ahonda al optar éste por un modelo de desarrollo que excluye de sus beneficios a las comunidades mapuches, en particular y a los pobres de Chile, en general.

José Huenchunao es un líder querido por su pueblo y respetado por todos quienes lo conocen. Como dijera un senador "él no ha matado ni robado a nadie", no era necesaria la exhibición de fuerza que se realizó con su detención, no eran necesarias las palabras grandilocuentes de los funcionarios públicos, no son necesarios los ingentes gastos en represión, vigilancia y operaciones de inteligencia, pues no se trata de un problema de delincuencia. Bastaría tal vez con más humildad de quienes tienen el poder y un sincero deseo de hacer las cosas mejor. Hacemos votos porque esto sea así.

Fuentes : http://www.observatorio.cl/contenidos/naveg/navTpl.php?id=20070405143849

La delgada línea roja .... - CHILE CLANDESTINO - (Autor: Claudio Escobar Cáceres)

A pocas semanas del arresto de Héctor Llaitul (Feb. 22), supuestamente el segundo a bordo, es detenido y publicitado su arresto, José Huenchunao, sindicado por las kafkianas oficinas de la democracia, como el número uno de la temible “Coordinadora Arauco Malleco” (CAM).

Recuerdo y parafraseo el verso de Cardenal, aquel que decía que donde había ruido de helicópteros, seguro estaba el torturado cuerpo de Cristo. Hubo ruido de helicópteros en la detención de Huenchunao, esa herencia pomposa, farandulezca y represiva de las “instituciones funcionando”, con sus equipos de logistas y juristas, y sus oficinas de inteligencia invocando la sagrada segura-seguridad-nacional, más el relato televisivo enfocando al demonizado, al que precisamente debieron demonizar previo, para aprehender por la fuerza.

¿Quién es Héctor Llaitul?, ¿quién José Huenchunao?, ¿lo dicen las noticias?, ¿hablan en ellas sus alteridades?, ¿hablan de la Machi privada de plantas medicinales, como efecto de los desiertos verdes de pinos y eucaliptos?, ¿hablan de las niñas y niños secuestrados y torturados en territorio Mapuche por la eficiente policía chilena de la democracia?, ¿habla Alex Lemún, asesinado con bala de guerra?

Héctor y José son unos que comprendieron “la rebeldía que es vivir” tras lo cual decidieron quitar cualquier precio a su dignidad. Llaitul y Huenchunao son y serán intransigentes a los juicios arreglados, pagados, con testigos SIN ROSTRO (como en la dictadura de Fujimori), acusados en marcos legales que han invocado leyes heredadas de la dictadura (Ley Antiterrorista).

Acabo de recibir en mi correo la noticia de dos jóvenes insumisos de cerca de 18 años, Jorge Arévalo y Sebastián Orlandi, que con fecha marzo 13, han preferido hacerse clandestinos que soportar la estupidez de la milicia. ¿Es que no se albergan –frente a la denegación de justicia- otras alternativas en los supuestos tiempos de democracia?

Pasando por Pablo Vergara Toledo, transito con pena las cientos de clandestinidades que han dibujado el alma nacional, pero es curioso como desde cierta arista se tornan más dolorosas las recientes. Filtrando desde otro prisma, redescubro el Resto de Israel en los que han cruzado esa delgada línea roja, para evitar vender sus libertades, trayendo con ello una cierta sanación, a una comunidad con otros rumbos en tiempos donde el DIOS es el MERCADO.

Por cada desarraigo en esta diáspora interna, por cada jugada clandestina obligada a fuerza, siento que el país entero se va haciendo gradualmente clandestino, una duplicación o multiplicación en nuestros propios cuerpos, al menos en nuestras aktitudes, en cada esquina de nuestras cotidianas luchas .....

¡Tod@s somos clandestin@s!

¡Tod@s somos Mapuche!

¡Libertad a los Prisioner@s Políticos Mapuche en tiempos de “democracia”!

Frente a la aprehensión de Llaitul y Huenchunao gritamos:

¡MARRICHIHUEU!

(¡ uno cae, diez se levantan !)

_______________________________________________________________________________________

Nota: Listado de Presos Políticos: José Huenchunao, Héctor Llaitul, Patricia Troncoso Robles, Jaime Marileo, José Llanquileo, Jorge Huenchullán, Juan Carlos Huenulao Juan Patricio Marileo, Rafael Pichún.

CONSEJO DE TODAS LAS TIERRAS SOLIDARIZA CON JOSE HUENCHUNAO Y RECHAZA APLICACIÓN DE LA LEY ANTITERRORISTA

La aplicación de la Ley antiterrorista vulnera el derecho del debido proceso, por lo mismo, es contrario a las normas de respeto a los derechos humanos y a los estándares internacionales de derechos humanos.

Ante la detención de José Huenchunao, a raíz de la aplicación de la Ley antiterrorista el Consejo de de Todas las Tierras, emite la siguiente declaración.
1.- José Huenchunao, José Llanquileo Hector Llaitul y otros se suman a la listas de los prisioneros políticos que son objeto de encarcelación y persecución política por parte del Estado Chileno.

2.- Cabe recordar que las veces que se aplicó las leyes propias de un Estado de Derecho jamás se logró probar la participación de los comuneros Mapuche en hechos que se le imputaban. Con el objeto de conseguir resoluciones que criminalizan la función de los dirigentes, el gobierno en coordinación con los empresarios agrícolas y forestales del país, recurrió a las leyes excepcionales y extrema como es la Ley Antiterrorista en donde tuvieron una determinante participación los Testigos Sin Rostros o Testigos Protegidos.
Hechos similares a Chile ocurrió únicamente en el Perú durante gobierno de Alberto Fujimori, quien permitió la participación de Jueces Sin Rostros, en la medida que el Perú avanza hacia un proceso de democratización la practica judicial de ese momento representa una vergüenza ante la comunidad internacional y los que validaron ese tipo de actos de parte del sistema judicial ahora deambulan sin destino ni amparo como es el caso de Alberto Fujimori.

3.- Cabe subrayar que la aplicación de la Ley antiterrorista vulnera el derecho del debido proceso, por lo mismo, es contrario a las normas de respeto a los derechos humanos y a los estándares internacionales de derechos humanos.

4.- Afortunadamente la comunidad internacional, los organismos y mecanismos de protección a los derechos humanos no le otorgan ninguna credibilidad a las resoluciones judiciales que se derivan de la aplicación de la Ley Antiterrorista en contra de los Mapuche que luchan por sus derechos.

5.- A pesar de la aplicación de leyes represivas y opresivas con el Pueblo Mapuche y sus dirigentes el derecho a la restitución de las tierras usurpadas, territorios sus recursos y la autodeterminación son derechos colectivos irrenunciables por el cual seguirá transitando el movimiento Mapuche.

AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA

Enc. Relaciones Internacionales

Consejo de Todas las Tierras

Wallmapuche, Temuco, 21 de marzo de 2007

CARTA ABIERTA DE JOSE HUENCHUNAO MARIÑAN DESDE LA PRISIÓN

            Desde la cárcel de Angol, como preso político y werken mapuche, quiero decirle a la sociedad civil y en especial a nuestro pueblo que mi detención fue producto de un acierto de la policía y un error seguramente cometido por mí.

            Ahora, el trasfondo de esto, es que yo soy un prisionero político perseguido por el estado chileno y el sistema de dominación capitalista que arrebata los recursos naturales que pertenecen a nuestro pueblo mapuche.

 Yo seré tan solo uno de los varios presos políticos mapuche que se encuentran recluido en diferentes cárceles de este estado chileno.  Sabemos que las cárceles son un lugar de castigo que el estado chileno y sus operadores políticos y judiciales han destinado como paraderos para quienes luchan o representan social y políticamente al pueblo-nación mapuche.

Mas tarde que temprano, veremos como nuestro pueblo se despegará de esta opresión y transitara como pueblo digno por el camino de la libertad con autonomía y territorio.   La demanda histórica de nuestro pueblo no podrá ser acallada, se levantara como emblema una y diez veces en el corazón y en el accionar político del mapuche.

            Nuestra gente sabe que sus presos, sus clandestinos y sus muertos, son por la justa demanda histórica de nuestro pueblo - derechos políticos y territoriales-.

Sin duda alguna, me mantendré en la cárcel como mapuche, digno y orgulloso de ser mapuche.  QUIENES ESTAN EN LAS COMUNIDADES SABRAN OPRGANIZAR LA RESISTENCIA Y LA RECONTRUCCIÓN DE NUESTRO PUEBLO, GARANTIZARAN EL TRANSITO POR EL CAMINO A LA LIBERTAD QUE LE CORRESPONDE A NUESTRO PUEBLO.

Además, quiero decir que con la detención nuestra no se sierra ningún ciclo ni se ha desarticulado a esa supuesta organización violenta, estas no son mas que frases orquestada, de las que pretenden negar nuestra existencia como pueblo-nación, LES ASEGURO QUE LAS COMUNIDADES SIN NOSOTROS, LOS SUPUESTOS CABECILLAS DE UNA ORGANIZACIÓN MAPUCHE, CONTINUARAN PLANTEANDO Y RECONSTRUYENDO SUS DERECHOS.

            Solo existirá justicia cuando al pueblo mapuche se le reconozcan los derechos de pueblo-nación.

 

José Benicio Huenchunao Mariñan.

Preso Político Mapuche

 

                                                                    Desde la cárcel de Angol 21 de abril del 2007

Biobío, cuna y tumba de dirigentes mapuches

Por Carolina Abello Ross
http://www.elsur.cl/edicion_hoy/secciones/articulo.php?id=87940

Sin siquiera mirar a las cámaras que lo enfocaban una y otra vez, casi insolente en su altivez, José Huenchunao Mariñán, el líder de la Coordinadora Arauco Malleco, de 36 años, permaneció impávido al interior del helicóptero que lo trasladaba al Tribunal de Garantía de Collipulli. Diez minutos estuvo en la losa de Carriel Sur (sección aeropolicial) fuertemente custodiado por cinco efectivos del Grupo de Operaciones Policiales Especiales (Gope) de Carabineros y otra decena de policías en tierra, mientras se hacía el trámite de rigor.
Eran las 10 de la mañana y apenas habían transcurrido tres horas y media desde su detención, en el camino que une Cañete y Tirúa, cuando salía de la comunidad de Pascual Coña, su refugio desde que el 23 de agosto de 2004 no se presentó ante el Tribunal Oral en lo penal de Angol.
Huenchunao sabía que estaba condenado a 10 años y un día por el incendio al fundo Poluco Pidenco, ocurrido el 19 de diciembre de 2001.
Decidió huir. Nunca llegó al juzgado, pero la sentencia en su contra se dictó igual.
Desde la clandestinidad, dirigió todas las acciones del grupo indígena que mantuvieron en vilo a los empresarios forestales y propietarios de terrenos de la Octava y Novena regiones.
Dos años y medio alcanzó a estar prófugo de la justicia, hasta las 06:30 horas de ayer, cuando la policía asestó un golpe al movimiento mapuche.
Huenchunao no opuso resistencia a la detención. Ni siquiera portaba armas y caminaba solo. Desde Cañete fue llevado a Lebu para ser interrogado por el fiscal a cargo de todos las causas indígenas en la provincia de Arauco, Mario Elgueta Salinas. El abogado le consultó si sabía el motivo de su detención, a lo que el comunero le respondió que sí. No reclamó contra el personal policial. Es más, dijo que habían sido “muy caballeros”. Elgueta le consultó sobre la enfermedad gástrica que lo afecta, a lo que éste respondió que se la estaba tratando.
En la sección aeropolicial, el jefe de la Octava Zona de Carabineros, general Jaime Vasconcellos Avendaño, lo esperaba.
“Esta detención es producto de un trabajo de inteligencia y planificado. Logramos saber su ubicación; sabíamos cuáles eran las casas que frecuentaba y por eso esperábamos el momento oportuno para detenerlo.Incluso hubo allanamientos los días anteriores y estaba programado el uso del helicóptero para realizar la detención lo más rápidamente posible”, reveló el general Vasconcellos.
El jefe policial explicó que Huenchunao logró mantenerse prófugo por tantos años, “porque vivía en una zona boscosa, de difícil acceso, y además era protegido por varias comunidades de esa zona; por eso transitaba con cierta seguridad.

Un logro

La fiscal regional Ximena Hassi Thumala explicó que esto “es un logro para el Ministerio Público, porque entre noviembre de 2006 y hoy fueron detenidos los tres principales cabecillas de la Coordinadora Arauco Malleco”. Tras la audiencia , Huenchunao fue enviado a la cárcel de Angol, donde empezó a cumplir su condena.

Perfil del Nº 1 de la CAM

José Huenchunao Mariñán es werkén cofundador de la CAM. Entre 1995 y 1999 organizó a las comunidades lafkenches de Arauco, en las inmediaciones del lago Lleu-Lleu.
Participó en las movilizaciones mapuches en el sector costero de Arauco, y fue acusado de promover desórdenes públicos y ocupaciones de tierras.
Fue detenido en noviembre de 2002 en un operativo policial en Tirúa. Estuvo en la cárcel El Manzano, acusado de “asociación ilícita terrorista”. Fue condenado a 541 días de pena remitida.
También fue acusado del incendio al fundo Poluco Pidenco, el 19 de diciembre de 2001, que arrasó 100 hectáreas de bosque. Allí, Huenchunao incluso declaró en el juicio. “En lugar de judicializar un conflicto que existe en la Araucanía entre mapuches y particulares (entre ellos las empresas forestales), se debía prestar mayor atención al daño que se estaba haciendo a la tierra y al medio ambiente con las plantaciones de bosques”, dijo en el tribunal.

Caminando por una plaza cayó el Nº2 de la CAM

Hace casi un mes, el segundo hombre de la CAM cayó en Concepción, prácticamente por casualidad. El miércoles 21 de febrero Héctor Llaitul Carillanca (39) caminaba por la plaza Acevedo de Concepción, cuando detectives le realizaron un control de identidad.
No portaba el carné y además llevaba una pistola 9 milímetros y 63 balas.
Estaba prófugo desde 2004.
Pasó la noche en el cuartel de Investigaciones y al día siguiente fue llevado al tribunal de Garantía, donde el fiscal Julio Contardo Escobar levantó cargos en su contra por porte y tenencia ilegal de arma de fuego, y solicitó que quedara en prisión preventiva. Pero como también era requerido por el tribunal de Garantía de Nueva Imperial, fue trasladado en la madrugada del 23, bajó una fuerte custodia policial.
Allá era requerido por el delito de incendio. Quedó preso en la cárcel de Temuco.
Ayer, su defensa solicitó su traslado a la cárcel de Angol, ya que a su familia - que viven en Lleu Leu- le es muy caro ir a verlo. La jueza Karina Rubio Solís pidió informes a Gendarmería para evaluar la seguridad de ese penal.

En Contulmo cayó vocero

José Llanquileo Antileo (27) fue el primero en caer detenido. El número 3 de la CAM cayó el 17 de noviembre de 2006 en la comunidad mapuche Juana Millahual, del área del lago Lleu Lleu, en la comuna de Contulmo.
Llanquileo, quien ejerció como vocero de la citada entidad, fue detenido por personal de la Dirección de Inteligencia Policial (Dipolcar) de Carabineros.
El líder mapuche tenía una orden de detención pendiente desde 2004 por incendio terrorista, también por el caso Poluco- Pidenco Por ello, fue llevado vía terrestre hasta Lebu, desde donde fue trasladado en helicóptero hacia Angol, donde quedó en prisión preventiva.
Llanquileo había sido declarado en rebeldía por el tribunal angolino por no presentarse al primer juicio oral por el incendio de Poluco Pidenco.
En febrero de este año comenzó el juicio oral en su contra, el cuarto que ya se realiza en esa causa debido a que los mapuches no se presentaron.
Llanquileo fue condenado a cinco años y un día por ese delito. Su defensa logró que los jueces descartaran la connotación de terrorista y lo calificaron de un incendio común.

Algunas frases delwerkén José Huenchunao fue werkén de las comunidades de Arauco. En una entrevista concedida a EL SUR en 1998, dijo: “El problema de los mapuches se enmarca dentro de un nuevo cuadro políticosocial, porque nuestras comunidades han asumido en forma natural las movilizaciones, por el estado de desesperanza que existe. Si esta administración política, si los actores de la sociedad civil no toman en cuenta nuestra situación, estamos a las puertas de que los conflictos se reproduzcan con mayor fuerza y de forma coordinada”.
En otra entrevista, en un sitio web, señaló que “no es casualidad que en las zonas donde están concentradas nuestras comunidades y en donde las forestales tienen sus propiedades, se nos esté secando el agua y que nuestras tierras ya no sean capaces de producir lo que sembramos”

El Gobierno de Michelle Bachelet festeja la captura de líder mapuche

Le aplican una 'ley antiterrorista' de la dictadura de Pinochet
El Gobierno de Michelle Bachelet festeja la captura de líder mapuche
Por: Ernesto Carmona (especial para ARGENPRESS.info)
Fecha publicación: 21/03/2007

http://www.argenpress.info:80/nota.asp?num=040690&Parte=0

En una semana plagada de grandes fracasos políticos, el gobierno que encabeza en Chile la socialista Michelle Bachelet pudo por fin reivindicar un “éxito”: la captura del líder mapuche José Huenchunao Mariñán, de 36 años, el único dirigente aún libre de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), organización indígena perseguida bajo la acusación de practicar “terrorismo”.

Los jefes de la policía y del ministerio del Interior exhibieron la aprehensión del prófugo como una victoria gubernamental, en una semana marcada por nuevos desastres en el flamante sistema de transporte público capitalino denominado Transantiago, cuya ineficiencia golpea principalmente a los habitantes pobres de la ciudad. El nuevo sistema de transporte urbano, implementado desde sus escritorios por tecno-burócratas que jamás lo utilizarán, trajo nuevos sufrimientos en vez de mejorar la calidad de vida de los usuarios pobres y amenaza con convertirse en un problema político tan grave como el conflicto estudiantil de los secundarios, los llamados “pingüinos” que el año pasado pusieron en jaque al gobierno.

Todavía no se apagan los ecos de la destitución o renuncia del embajador democratacristiano en Venezuela, Claudio Huepe, desde que perdió el favor de su jefe, el canciller Alejandro Foxley, quien maneja las relaciones exteriores al gusto estadounidense. La detención de Huenchunao tampoco apagó la escandalosa remoción de una nueva directora que apenas duró 36 horas en el cargo de jefa de Chile Deportes, repartición del Estado que desde el año pasado se encuentra bajo escrutinio público y parlamentario por corrupción.

“Fin de la Historia”

La misma gran prensa de derecha que amplifica los desaciertos del Transantiago, celebró la captura del indígena. El subsecretario del Interior, Felipe Harboe, del PPD, dijo que su detención 'puso fin a una historia', probablemente refiriéndose al centenario conflicto que libran los mapuches por sus tierras con el hombre blanco chileno, tanto del sector privado, como del Estado, incluidos el ejército, la clase política y la policía militarizada de Carabineros.

Huenchunao llevaba 6 años prófugo, primero requerido por la Ley de Seguridad Interior del Estado y desde agosto de 2003, por haber sido condenado a 10 años acusado de incendiar el fundo Poluco Pidenco, perteneciente a la Forestal Mininco, de la Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones (CMPC), cabeza del poderoso grupo económico fabricante de celulosa y papel que encabezan los hermanos Eliodoro y Bernardo Matte. El empobrecido Huenchunao deberá, además, indemnizar al Grupo Matte.

La “historia” que alude el funcionario del gobierno comenzó con la usurpación de tierras de la conquista española, que en 300 años no pudo traspasar la frontera del país indígena, rebeldía que los libros de historia reivindican como hazaña, aunque después fueron las propias tropas del ejército chileno quienes sometieron a sangre y fuego a la etnia mapuche y redujeron su espacio físico al límite de una sobrevivencia en extrema pobreza.

Desde que se instauró la llamada “transición a la democracia” en 1990, los cuatro gobiernos de la Concertación de Partidos por la Democracia que sustituyó en el poder a la dictadura se han negado sistemáticamente a elaborar una “política indígena” seria y a negociar con las organizaciones que representan a un 10% de la población de 15 millones del país.

En 1997, bajo el gobierno de Eduardo Frei Ruiz Tagle, con la fundación de la Coordinadora Arauco Malleco –el más radical de los grupos mapuches– cobró fuerza el malestar indígena contra la complicidad gubernamental en la continua usurpación de tierras autóctonas de la CMPC, el grupo Anacleto Angelini, Agustín Figueroa Yávar (paradójicamente el dueño de la Fundación Neruda) y, en general, el gran capital forestal aliado a la celulosa y el papel.

Historial de violaciones

Los medios de comunicación chilenos, que están habituados a estigmatizar a los mapuches, especulan que la captura de Huenchunao dejaría acéfala a la Coordinadora, pronosticando el fin de la lucha indígena por la reivindicación de sus tierras. La justicia chilena aplica exclusivamente a la etnia mapuche un trato discriminatorio basado en la “ley antiterrorista” 18.314 establecida en 1984 por la dictadura de Augusto Pinochet, práctica racista que ha sido condenada por la Organización Naciones Unidas (ONU).

La ONU también ha criticado la discriminación periodística contra los indígenas practicada por casi toda la prensa, en particular los 22 diarios de la cadena El Mercurio, de Agustín Edwards, que se imprimen en papel fabricado por los Matte con árboles sembrados en territorio reivindicado por los mapuches. Por ejemplo, en abril de 2004, el relator de Naciones Unidas Rodolfo Stavenhagen dio a conocer un informe oficial reprobatorio de las prácticas del gobierno de Chile, durante el 60º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, en Ginebra.

El dossier Stavenhagen contiene un diagnóstico y recomendaciones sobre las violaciones de Derechos Humanos de los Pueblos originarios en Chile y México, pero antes se conoció otro lapidario informe sobre la situación del pueblo mapuche, emitido en marzo 2003 por la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), órgano consultivo de la ONU que agrupa a 115 organizaciones de Derechos Humanos en 95 Países. La FIDH envió una misión a Chile entre el 21 de abril y el 1º de mayo de 2002, encabezada por la abogada Paulina Palacios y la periodista francesa Nicole Debue.

Pero los años pasan y todos estos informes resbalan sobre la dura epidermis del gobierno de Chile, sea quien sea el jefe o la jefa del Estado. La detención de Huenchunao más bien evoca los mejores tiempos de la dictadura. El título del diario gubernamental La Nación “denunció” a sus lectores que “Comunidades ayudaban a ocultarse a Huenchunao”. Obviamente, durante todos estos años no podía ocultarse en las grandes ciudades, ni en el ni en el exterior, sino en sus comunidades indígenas.

Show terrorífico

El dirigente fue detenido en las cercanías de Tirúa, cuando abandonaba una vivienda de la comunidad Pascual Coña, de la que forma parte. Su captura fue un trabajo conjunto de varios años entre el Ministerio Público, la Policía de Investigaciones, Carabineros de Chile y el Ministerio del Interior, quienes militarizaron la zona precordillerana del Lago Lleu-Lleu, donde sospechaban que estaba refugiado el dirigente. 'Nosotros trabajamos las 24 horas, permanentemente para buscar resultados y la detención de José Huenchunao pone fin a una historia', se jactó el vice ministro del interior.

El prisionero, capturado desarmado en la madrugada, fue trasladado a Lebu para interrogatorios de Mario Elgueta, el fiscal adjunto de Cañete. Luego lo escoltó una desproporcionada custodia policial, que incluyó helicópteros, buses blindados y tropas de la Patrulla de Acciones Especiales (PAE) de Carabineros. Más tarde fue llevado en helicóptero a Angol –con una escala en Concepción para reabastecer combustible–, donde le formalizarán cargos. Según Ximena Hassi, fiscal regional del Ministerio Público, con su captura 'toda la cúpula de la CAM queda completamente detenida'. En noviembre de 2006 fue apresado José Llanquileo y el 21 de febrero de 2007, Héctor Llaitul Catrillanca, de 37 años.

Llaitul Catrillanca, sindicado como jefe operativo de la CAM y sometido nuevamente el martes a una audiencia pública en Nueva Imperial, está recluido en la cárcel de Temuco, acusado de quemar maquinaria forestal en el fundo 'Las Praderas', de Chol Chol. Paradojalmente, en el caso de Huenchunao, Hassi destacó que en el nuevo sistema de justicia penal-oral de la llamada Novena Región no existe ninguna causa que involucre al dirigente, aunque debe ser interrogado porque aparece mencionado en varios atentados incendiarios registrados en la provincia de Arauco. Huenchunao.

Huenchunao, quien deberá cumplir la sentencia de 10 años, aparecía públicamente como 'werkén' o vocero de la CAM, moviéndose de una comunidad mapuche a otra, en lugares de difícil acceso para la policía. 'Nuestra lucha [...] ni siquiera es contra los chilenos, sino contra los ricos que nos usurpan nuestros derechos y contra las autoridades que se hacen cómplices', dijo Huenchunao en una entrevista publicada el 23 de mayo de 2001 por el diario electrónico El Mostrador.cl.

LA C.A.M. NO DETENDRÁ SU LUCHA

Frente a las recientes detenciones de destacados luchadores mapuche y la supuesta desarticulación de la C.A.M., DECLARAMOS:

Estas detenciones son producto de una política represiva del gobierno chileno en contra de las comunidades mapuche movilizadas que se ha traducido en una verdadera cacería policial.

La complacencia que ha demostrado el gobierno frente a las detenciones y condenas de nuestra gente, pone en evidencia una vez más su complicidad con los intereses económicos de latifundistas y del empresariado forestal, energético o minero, que se sostienen sobre la usurpación histórica de nuestras tierras y de la depredación de nuestros recursos.

El conflicto se mantendrá vigente mientras continúen las inversiones capitalistas de empresarios nacionales e internacionales en nuestro territorio mapuche ancestral.

Mientras exista opresión e injusticias en contra de nuestro Pueblo, la COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECHO (C..A.M.) no detendrá su lucha en las comunidades.

Llamamos a las comunidades mapuche en conflicto a avanzar en el proceso de recuperación de nuestros derechos políticos y territoriales; llamamos a las comunidades a resistir el avance de las inversiones capitalistas y avanzar con fuerza hacia la Liberación de nuestro Pueblo Nación Mapuche.

¡ FUERA LAS FORESTALES DEL TERRITORIO MAPUCHE !
¡ LIBERTAD INMEDIATA A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE !

¡¡ W E W A I Ñ !!

COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO
(C.A.M.)

Desde Territorio Mapuche, 21 Marzo de 2007

Revista de prensa oficialista acerca de detención de José Huenchunao

En Concepción fue capturado el máximo líder de la Coordinadora Arauco Malleco
Esta madrugada fue capturado el máximo líder de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), José Huenchunao Mariñán, de 36 años, quien está acusado de múltiples atentados contra empresas forestales y que se en encontraba prófugo de la Justicia desde agosto de 2003.

Martes 20 de Marzo de 2007
Fuente :EM / http://www.lasegunda.com/ediciononline/cronica/detalle/index.asp?idnoticia=333537

Huenchunao está condenado a 10 años de prisión por incendio terrorista en el fundo Poluco Pidenco y además debe indemnizar a la Forestal Mininco.

El máximo cabecilla de la CAM fue detenido gracias al trabajo de Carabineros, quienes dispusieron una serie de refuerzos para la zona precordillerana de la Octava Región, a raíz de un sinnúmero de hechos violentos que se han registrado en la zona en el último tiempo.

A las nueve de la mañana será trasladado desde la prefectura aeropolicial de Concepción hasta la ciudad de Algol, en la Novena Región, donde lo espera una formalización de cargos en su contra.

Con esta detención toda la cúpula de la CAM queda desarticulada, ya que en noviembre de 2006 fue capturado José Llanquileo y el 21 de febrero pasado, Héctor Llaitul Catrillanca, de 37 años.

Este último, líder operativo y jefe militar de la CAM, está imputado como autor de la quema de maquinaria agrícola en el fundo "Las Praderas", de Cholchol, y permanece recluido en la cárcel de Temuco.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Detienen a líder de Coordinadora Arauco Malleco prófugo desde 2003
http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticia_new.asp?id_noticia=212889

José Huenchunao era buscado por la policía tras ser condenado a 10 años de cárcel por el incendio del fundo Poluco Pidenco de la forestal Mininco. Ministro (s) del Interior destacó que arresto demuestra que ''no hay impunidad para cometer delitos en este país''. [Actualizada]

Un activista mapuche que estaba prófugo de la justicia desde agosto de 2003, cuando fue condenado a diez años de prisión por atentados incendiarios contra empresas forestales, fue detenido este martes, informaron fuentes oficiales.

José Huenchunao, de 37 años, fue aprehendido en las cercanías de la comunidad Pascual Coña, en la Octava Región, siendo trasladado de inmediato hasta la comuna de Lebu, donde prestó declaración frente al fiscal Mario Elgueta.

El mapuche se encontraba viviendo en la clandestinidad desde 2003, cuando fue condenado a 10 años y un día de presidio por su responsabilidad en el incendio que afectó en diciembre de 2001 al fundo Poluco Pidenco, de propiedad de la forestal Mininco, en la comuna de Ercilla.

Tras ser interrogado, fue trasladado en helicóptero primero a la ciudad de Concepción y después a la localidad de Angol, donde según las fuentes será formalizado de los cargos en su contra e internado en la cárcel.

El jefe de la Octava Zona de Carabineros, Jaime Vasconcellos, sostuvo que la detención del dirigente se efectuó luego de un extenso trabajo, y que se optó por detenerlo en la vía pública para evitar posibles heridos, ya que en su comunidad contaba con “bastante protección y seguridad”.

Satisfacción en el Gobierno

En tanto, el ministro del Interior (s), Fe Felipe Harboe, se mostró satisfecho con la captura de Huenchunao: "Desde el año 2003 esta persona tenía un encargo por su participación en el incendio de Poluco Pidenco, en la Novena Región".

"Después de un trabajo arduo dirigido por el Ministerio Público y ejecutado por labor de inteligencia de Carabineros, se ha dado con la detención de los últimos prófugos de este caso", destacó.

Agregó que el arresto del integrante de la Coordinadota Arauco Malleco "revela que la justicia tarda, pero llega” y que “no hay impunidad para cometer delitos en este país y eso es muy importante".

Por el mismo incendio del fundo Poluco Pidenco, perteneciente a la empresa Forestal Mininco, cumplen condenas de diez años de presidio los hermanos Juan y Jaime Marileo Sarabia, Juan Carlos Huenulao y Patricia Troncoso.

Todos habían sido absueltos en un primer juicio por el incendio, por falta de pruebas, pero el Ministerio Público logró que ese proceso fuese anulado y que se abriera otro, en el cual los dirigentes indígenas fueran condenados.

El año pasado, los condenados protagonizaron una prolongada huelga de hambre en demanda de mejores condiciones carcelarias.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Cae en Tirúa José Huenchunao, líder ideológico de la Coordinadora Arauco Malleco

http://www.laurbe.cl/php/show_news.php?subaction=showfull&id=1174405737&archive=&start_from=&ucat=1&

En la comuna de Tirúa fue capturado el líder ideológico de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), José Huenchunao Mariñán, de 36 años, quien está acusado de atentados contra empresas forestales y que se encontraba prófugo de la justicia desde agosto del año 2004.

Huenchunao, quien está condenado a 10 años y un día de cárcel por su participación en el incendio terrorista que afectó a 108 hectáreas del fundo Poluco Pidenco, de propiedad de la empresa Forestal Mininco - que dejó pérdidas por 600 mil dólares- fue detenido a las siete de la mañana tras abandonar una casa de seguridad de la comunidad Pascual Coña, de la cual es integrante.

El líder ideológico de la CAM fue detenido gracias al trabajo del Ministerio Público, la Policía de Investigaciones y Carabineros, quienes dispusieron una serie de refuerzos para la zona precordillerana de la Octava región, a raíz de un sinnúmero de hechos violentos que se han registrado en la zona en el último tiempo.

Pocos minutos después de su captura, y bajo fuerte custodia policial, fue trasladado hasta la comuna de Lebu. Allí fue interrogado por el fiscal adjunto de Cañete, Mario Elgueta, quien le comunicó las razones de su detención, las cuales eran conocidas por Huenchunao.

El dirigente indígena, quien se vio bien de salud, sostuvo brevemente que había recibido buen trato de Carabineros, destacando que su único problema era que tenía un pequeño problema gástrico.

Tras comparecer ante Elgueta, fue trasladado vía helicóptero hasta Concepción, donde la aeronave se reabasteció de combustible. A las 10:15 horas de la mañana comenzó su traslado desde la prefectura aeropolicial de la capital de la Octava región hasta la ciudad de Angol, en la Novena región, donde cumplirá con su condena en la cárcel de esta comuna.

Cúpula detenida

Con esta detención, toda la cúpula de la CAM queda completamente desarticulada, debido a que en noviembre pasado fue capturado José Llanquileo (tercer hombre de la organización) y el 21 de febrero pasado, Héctor Llaitul Catrillanca, de 37 años.

Llaitul Catrillanca, líder operativo y jefe militar de la CAM, se encuentra detenido por su responsabilidad en el ataque al fundo Las Praderas, también de Forestal Mininco, en la comuna de Chol Chol, que consumió dos maquinarias forestales la madrugada del 26 de diciembre último.

En tanto, Llanquileo cumple, desde el 14 de febrero pasado, una condena de cinco años y un día por su participación en el incendio al fundo Poluco Pidenco.

Llanquileo enfrentó el cuarto juicio en la misma causa, iniciada el año 2004 contra 11 indígenas de las comunidades Tricauco, San Ramón y Chequenco, integrantes de la Coordinadora Arauco Malleco, involucrados en el incendio al fundo de Mininco.

A dicha instancia llegaron seis de los acusados, cinco de los cuales fueron condenados a 10 años y un día de cárcel, entre ellos Patricia Troncoso Robles, alias "La Chepa", y los hermanos Juan y Jaime Marileo Saravia. Los tres, junto a otro de los imputados, Juan Carlos Huenulao -recluido desde 2005 por el mismo caso- fueron sentenciados por el delito de incendio terrorista y protagonizaron a comienzos del año pasado una huelga de hambre durante 61 días.

En abril de 2006 y en un tercer juicio, el tribunal de Angol – que recalificó el delito a incendio común- no logró formarse convicción de la participación en el ilícito de José Cariqueo Saravia y Juan Colihuinca Ancaluán, que fueron absueltos de los cargos.

En tanto, aún permanecen prófugos Juan Ciriaco Millacheo, Mireya Figueroa y Luis Amable Catrimil. Millacheo, al igual que Huenchunao, fue condenado en ausencia en el primer juicio, por lo que en caso de ser detenido deberán ingresar inmediatamente a un recinto de Gendarmería.

Fuentes: La Urbe.cl, Emol

----------------------------------------------------------------------------------------------

 

En Concepción fue capturado el máximo líder de la Coordinadora Arauco Malleco

Martes 20 de Marzo de 2007
09:55
Patricio Gómez, El Mercurio

http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=249738

CONCEPCIÓN.- Esta mañana fue capturado el máximo líder de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), José Huenchunao Mariñán, de 36 años, quien está acusado de múltiples atentados contra empresas forestales y que se en encontraba prófugo de la Justicia desde agosto de 2003.

Huenchunao, quien está condenado a 10 años de prisión por incendio terrorista en el fundo Poluco Pidenco y además debe indemnizar a la Forestal Mininco, fue detenido a las siete de la mañana, en la comuna de Tirúa, tras abandonar una casa de seguridad de la comunidad Pascual Coña, de la cual es integrante.

El máximo cabecilla de la CAM fue detenido gracias al trabajo del Ministerio Público, la Policía de Investigaciones y Carabineros, quienes dispusieron una serie de refuerzos para la zona precordillerana de la Octava Región, a raíz de un sinnúmero de hechos violentos que se han registrado en la zona en el último tiempo.

Pocos minutos después de su captura, y bajo fuerte custodia policial, fue trasladado hasta la comuna de Lebu. Aquí fue interrogado por el fiscal adjunto de Cañete, Mario Elgueta, quien le comunicó las razones de su detención, las cuales eran conocidas por Huenchunao.

El máximo líder de la CAM, quien se vio bien de salud, sostuvo brevemente que había recibido buen trato de Carabineros, destacando que su único problema era que tenía un pequeño problema gástrico.

Tras comparecer ante Elgueta, fue trasladado vía helicóptero hasta Concepción, donde la aeronave se reabasteció de combustible. A las 10:15 horas de la mañana comenzó su traslado en helicóptero desde la prefectura aeropolicial de Concepción hasta la ciudad de Angol, en la Novena Región, donde lo espera una formalización de cargos en su contra, tras lo cual será internado en la cárcel.

CAM no está desarticulada

Con esta detención toda la cúpula de la CAM queda completamente detenida, ya que en noviembre de 2006 fue capturado José Llanquileo y el 21 de febrero pasado, Héctor Llaitul Catrillanca, de 37 años.

Sin embargo, Ximena Hassi, fiscal regional del Ministerio Público, destacó que pese a que toda la cúpula de esta organización se encuentra detenida, esto no implicaba que la CAM estuviera desaparecida o desarticulada.

No obstante, destacó que no existe ninguna causa en la nueva Justicia que involucre a Huenchunao, aunque éste debe ser interrogado porque en varios atentados incendiarios registrados en la Provincia de Arauco aparece mencionado por otros miembros de la CAM.

Llaitul Catrillanca, líder operativo y jefe militar de la CAM, está imputado como autor de la quema de maquinaria agrícola en el fundo "Las Praderas", de Cholchol, y permanece recluido en la cárcel de Temuco.

Por su parte, el jefe de la Octava Zona de Carabineros, general Jaime Vasconcellos, afirmó que la detención del cabecilla de la CAM se produjo en un sector complicado, "donde hay una comunidad indígena, que tiene bastante protección y seguridad, por tal motivo teníamos que realizarlo en la vía pública para que se realizara en forma tranquila".

 

----------------------------------------------------------------------------------------------

Comunidades ayudaban a ocultarse a Huenchunao

Luego de permanecer tres años prófugo, el líder de la CAM fue capturado en Tirúa, VIII Región, en los momentos que se cambiaba de refugio sin resguardo de custodios. Sobre José Huenchunao pesa una condena de 10 años de presidio por atentado incendiario.
http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20070320/pags/20070320220253.html

Carla Gallegos Moraga

Desarmado, aquejado de una dolencia gástrica y sin custodios fue detenido en la madrugada de ayer el máximo líder de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), José Huenchunao Mariñán, de 36 años, quien fue vocero y fundador de la organización indígena que a partir de 1997 inició una serie de acciones reivindicativas en las Regiones VIII y IX, dando vida al llamado conflicto mapuche

Tras un mes de sigilosas diligencias exploratorias, un equipo especializado de Carabineros dio curso a la operación final que concluyó con la captura del cabecilla de la radical CAM. Esta entidad fue creada en los años 90 por jóvenes indígenas -muchos con educación universitaria- que se formaron al alero del Consejo de Todas las Tierras, pero que rompieron con Aucán Huilcamán por estimar que era necesario radicalizar el accionar ante el avance de los predios forestales. Por ello iniciaron ataques incendiarios a camiones y fundos de las empresas y también de particulares.

En 2004 José Huenchunao fue condenado a 10 años y un día por su participación en el incendio (diciembre de 2001) del fundo Poluco Pidenco, en Ercilla. Sin embargo, no se entero de la sentencia, ya que semanas antes se le había otorgado la libertad provisional, tras una revisión de medidas cautelares, por lo que no se presentó a la audiencia.

Desde ese momento el líder indígena eludió a los policías con ayuda de diversas comunidades y cada madrugada, junto a un piquete de comuneros, Huenchunao se cambiaba de refugio.

Sin embargo, hace un mes, las actividades de inteligencia tuvieron resultado y Carabineros pudo saber con exactitud los pasos de Huenchunao. Según se informó, si bien los policías seguían de cerca cada movimiento del prófugo, no se había dado la orden de proceder para evitar enfrentamientos con los comuneros que lo acompañaban. Hasta que en la madrugada de ayer la paciencia de los perseguidores fue recompensada con el tan anhelado escenario: Huenchunao decidió trasladarse solo por un camino público, desde la comunidad Pascual Coña, en Tirúa, sin rumbo conocido.

La captura

Aunque la policía desplegó un amplio operativo para evitar errores en la detención, Huenchunao no opuso resistencia y al ser registrado no se le encontró ningún tipo de armas.

Luego fue trasladado hasta Lebu, donde el fiscal Mario Elgueta, especialista en conflictos indígenas, a quien el imputado le aseguró que no tenía reclamos que hacer.

Después el condenado fue llevado al Tribunal de Garantía de Collipulli, donde se controló su detención y se dispuso su traslado a la Cárcel de Angol, para dar inicio a su cumplimiento de condena sin derecho a solicitar algún tipo de beneficios debido a su irreductible rebeldía.

"Fin de una historia”

Como “el fin de una historia”, en tanto, calificó el subsecretario del Interior, Felipe Harboe, la detención del líder indígena, destacando el resguardo de los derechos privados de los empresarios forestales, quienes -a su juicio- sufrieron ataques por parte de Huenchunao, mientras éste libraba una lucha constante, por lo que considera los derechos de su pueblo.

Harboe destacó la labor de Carabineros, “lo cual revela claramente que la justicia tarda, pero llega, no hay impunidad para cometer delitos en este país, eso es muy importante”.

Sin embargo, pese a que a la fecha además de Huenchunao también están detenidos José Llanquileo y Héctor Llaitul -integrantes de la cúpula del la CAM- el subsecretario Harboe se negó a aventurar que la Coordinadora se encuentre disuelta o que no volverá a actuar. LN