Represión en Wallmapu

REAPARECE SOMBRA DE 'LA GUERRA DEL MAR'

Anuncian nuevos enfrentamientos, ahora que se acerca el verano y que Celco debe iniciar mediciones en este período. Denuncian un “contrato” entre Celco y la Armada, para financiar las costosas operaciones especiales en la zona.

19/12/2006

El Comité de Defensa del Mar, que representa a las organizaciones de pescadores artesanales, las asociaciones indígenas de pescadores, comunidades mapuche lafquenche y las organizaciones comunitarias de la octava, novena y décima regiones anunció mediante una declaración pública que no dejarán que embarcaciones contratadas por Celulosa Arauco ingresen a las áreas de manejo a hacer mediciones para un estudio de impacto ambiental, que requiere la planta Valdivia para descargar, mediante un ducto, los riles directamente al mar.

En una declaración de prensa enviada a tempranas horas de este martes, los hombres de mar explican que este 21 de diciembre comienza una temporada veraniega, período en que la factoría requiere hacer las mediciones correspondientes al verano.

“Se intenta amedrentar e intimidar a los valientes que decididamente han demostrado que no le temen a las armas ni a las balas que los cobardes utilizaron para proteger a la empresa Celco. El sistema judicial ha estado dando prisa para encausar a los que sin más armas que la decidida voluntad de proteger su sustento lograron sacar de las 5 millas marinas a los remolcadores de Celco”, expresa la declaración.

ALUDEN A FERNANDO LENIZ

Los pescadores aluden directamente al presidente de la Corma, Fernando Leniz por haberle solicitado al gobierno una mayor presencia de la Armada para proteger a las embarcaciones contratadas por Celco.

Además hacen alusión a un contrato entre la empresa forestal y la Armada de Chile.

“¿Quién pagó el desplazamiento de tres patrulleras, una embarcación de guerra, más de ocho botes zodiac de dos motores cada uno y un helicóptero en agosto de 2006, en el mar de Mehuín?”, preguntan los representantes del Comité de Defensa del Mar.

USARIAN DINERO DE LOS CHILENOS

Agregan que si no existiese el contrato entre Celco y la Armada, serían dineros fiscales [“de todos los chilenos”, dice el texto] igual como es la utilización y destinación de recursos para la rehabilitación del santuario de la naturaleza del río Cruces, daño que se provocó producto del cambio en la calidad de las aguas luego de la puesta en marcha de la Planta Valdivia.

“La decisión está tomada […] La ley nos obliga al cuidado y mantención de las áreas de manejo. Ni la Fiscal de Mariquina nos obligará a permitir estudios en la zona. Es nuestra zona por ley. La costa no tiene espacio alguno para instalar un ducto, por lo tanto no damos autorización para que Celco haga mediciones en nuestra zona marítima”, concluye la declaración del Comité de Defensa del Mar.

fuente : http://www.diarioelgong.cl/news/one_news.asp?IDNews=53130 

Declaración publica de la comunidad Mapuche Temucuicui ante nuevo violento allanamiento

La Comunidad Mapuche de Temucuicui, de la Comuna de Ercilla, Región de la Araucania, viene nuevamente a denunciar a la opinión publica Nacional e Internacional un nuevo violento allanamiento.

1.- El Dia de ayer 09 de Diciembre de 2006, a las 1:30 PM, alrededor de 400 efectivo policiales entre Carabinero uniformado y civiles ingresaron fuertemente Armado al Sector de Santa Luisa, sector distante a unos 4 kilómetro al norte de la Comunidad Mapuche de Temucuicui, este lugar es un predio que fue traspasado a 5 familias de la comunidad de temucuicui en el año 1999, por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena CONADI.

2.- Este es el octavo allanamiento que sufre la comunidad en el presente año, el operativo estaba dirigido a la vivienda de nuestro peñy que se encuentra gravemente baleado por carabinero en el hospital de la Ciudad de Victoria, el dia Jueves 07 de Diciembre de 2006, en la ciudad de Ercilla.

3.- Carabinero ingreso allanar la vivienda donde se encontraba solamente la madre del peñy herido, la señora Ana Lucia Cayul Queipul, ingresando a la vivienda de manera muy prepotente sin mostrarle ningun tipo de orden judicial, registrando y fotografiando cada rincón de la casa, mientra ella se encontraba esposada y a atada a un poste, donde carabinero en cada momento la agredía de manera violenta, verbal, física y sicológicamente.

 

4.- Cabe destacar que la dueña de casa, es una persona que se encuentra en muy mal estado de salud, que es tratada por el centro de rehabilitación del Hospital de Angol, en particular por el Doctor Carlos Ochoa, quien le tiene estrictamente prohibido sufrir cualquier tipo de crisis de alteraciones como la vivida el dia de ayer por los efectivo policiales, por lo que tuvo que ser ingresada al servicio de urgencia del hospital de Ercilla, donde se le detecto diferentes lesiones, pero una ves que fue atendida carabinero intento nuevamente requisarle el informe medico.

5.- De la vivienda carabinero se llevo diferentes especie como fotografías, prendas de ropa, dinero del pago realizado el dia Jueves y parte de la pensión asistencial de la dueña de casa, ella percatándose del robo de su dinero, le suplico a carabinero que dejara la plata, carabinero le lanzo una parte del dinero en el rostro y obligándole que ella se arrodille a levantar el dinero. Los vecinos percatándose del accionar de carabinero concurrieron a la vivienda donde pudieron identificar Algunos carabinero, a trabes de su identificación que llevaban en el chaleco Antibala, que estaban en ese momento obligando a la dueña de casa a firmar un documento, ellos fueron identificados como C ARIAS, F BUBLITS, L CRUCES G, L MARTINES, SOTO, VIVAR Y El Cabo Garcés.

6.- Nuevamente se pudo identificar que el operativo ara coordinado por el Particular Rene Urban y su hijo Héctor, quienes además colaboraban trasladando carabineros en sus camionetas, esto demuestra que el Señor Urban tiene la plena libertad de mandar a allanar a cualquier vivienda de nuestra comunidad.

7.- Con esto se demuestra que carabinero actúa incriminadamente, sin ningún tipo de control, como unos verdaderos asesinos, la forma que fue atacada una persona enferma lo demuestra, al punto que cuando a trabes de los golpe quedo en el grado de inconciencia, carabinero le lanzo un recipiente de agua en todo el cuerpo, para querer despertarla, ella una ves despierta le suplicaba a carabinero que fuera liberada.

Hacemos otro llamado a la comunidad Internacional de Derecho Humano a Visitar nuestra Comunidad por que hay una clara evidencia de complicidad entre el gobierno a trabes de su gobernador, carabinero, ministerio Público y el particular Rene Urban quienes una ves mas están violando los Derechos Fundamentales de las personas y de la Comunidad Mapuche de Temucuicui de la Comuna de Ercilla.

De la Misma manera les hacemos un llamado a la Comunidades Mapuche y organizaciones Mapuche a manifestarse en repudio a las acciones que están realizando los fiscales particulares y representante del gobierno chileno.

En estos momentos nuestra Comunidad se encuentra completamente Sitiada de Policía uniformada y civiles, quienes con tanquetas controlas los caminos Público.

Por el Cese al hostigamientos y represión a nuestra comunidad por parte del estado chileno

Comunidad mapuche de TEMUCUICUI

10 de Diciembre de 2006

ROBAN INFORMACION ESTRATEGICA A OBSERVATORIO DE DERECHOS INDIGENAS EN TEMUCO

Profesionales de la ONG seguían de cerca casos como la violencia contra comunidad de Temucuicui y otros casos emblemáticos de violación a derechos humanos.

Este sábado 9 de diciembre, previo al Día Internacional de los Derechos Humanos, un singular robo se perpetró en la sede del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas de Temuco, donde fueron sustraídos la totalidad de los discos duros de las computadoras donde se almacena la información con que la organización no gubernamental realiza su labor de promoción, investigación y defensa de los derechos de los pueblos indígenas.

En el inmueble existían otros bienes materiales que podrían haber sido sustraídos, pero curiosamente los asaltantes sólo se interesaron en las CPU de las computadoras, por lo que sus miembros descartan que el móvil sea únicamente el robo, e interpretan el hecho como una acción de inteligencia destinada a desarticular y entorpecer a través del amedrentamiento el trabajo de la organización y, finalmente, “acallar las denuncias que viene realizando en los últimos años el Observatorio respecto a violaciones por parte del Estado, la empresa privada y particulares a los derechos de estos pueblos en sus territorios ancestrales”.

Los discos duros contenían información reservada e investigaciones en curso sobre múltiples denuncias formuladas ante el Observatorio por comunidades indígenas pertenecientes a los distintos Pueblos Indígenas del país, por lo que no se descarta y, más bien, se presume el interés de terceros en que dicha información desaparezca.

La institución, a través de un comunicado de prensa, calificó esta situación de “inaceptable” en democracia y en un estado de derecho que debe garantizar la plena vigencia y respeto de los derechos humanos y proscribir la persecución y hostigamiento político para desestabilizar el trabajo de organismos de derechos humanos como es el Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas.

Es importante mencionar que este no es un hecho aislado y que ha afectado sistemáticamente a organizaciones indígenas y organismos no gubernamentales que trabajan en la defensa de sus derechos en Chile.

El propio Observatorio ya había sido objeto de un hecho similar, aunque de menores connotaciones, a lo que se suma el sabotaje del que fuera objeto, casi en el mismo período, el periódico electrónico Mapuexpress.net y, en diversas ocasiones , siendo la última hace un mes atrás, la organización mapuche Consejo de Todas las Tierras..

A través de la declaración, el Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas formuló un llamado de solidaridad a las organizaciones de pueblos indígenas, a las organizaciones no gubernamentales y de derechos humanos, para que este hecho sea denunciado públicamente; y, asimismo, apeló a las autoridades de gobierno para que estos hechos se esclarezcan a la brevedad y se restablezca el estado de derecho, “evitando que estas prácticas logren anquilosarse una vez más en la socavada democracia chilena”.

http://www.diarioelgong.cl/news/one_news.asp?IDNews=52789 

Urgente, carabineros balea y detiene a comuneros y niños de temucuicuy

La Comunidad Mapuche de TEMUCUICUI, de la Comuna de Ercilla, viene a dar a conocer a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente.

 

El gobernador de Malleco Ruben Quilapi, convoco a la comunidad que el día jueves 7 de diciembre de 2006, a las 12 horas en el que se efectuarían los pagos de los sueldos por los trabajos realizado en la comunidad en los programas de generación de empleos en la cual participan varias comunidades de Ercilla. Dicho pago, a oposición de los comuneros del territorio se realizo en la en la ciudad de Ercilla, en circunstancia que esto debería ser en las comunidades.

 

Lo anterior, principalmente al clima de persecución y hostigamiento policial de que somos objeto, además desconfiábamos de la propuesta del gobernador la cual consideramos parte de una operación de inteligencia destinada a detener gente que persigue la justicia.

 

Efectivamente, los pagos se realizaron a la hora y fecha señalada sin inconvenientes, pero en un extraño clima de tensión y cerco policial en contra de nuestros peñis.

 

En este contexto es que alrededor de las 14 30 horas, en momentos en que la delegación de peñis de temucuicui, de butaco y de otras comunidades nos dirigíamos a nuestras comunidades, fuimos embestidos a la salida de Ercilla por un bus policial. Junto a estos había gran cantidad de vehículos civiles, de investigaciones y blindados de fuerzas especiales. Estos envistieron al bus y procedieron a disparar e intentar detener gente.

 

Producto de la desmedida actuación de carabineros, alrededor de 10 peñis y lamngen quedaron heridos, siendo el caso más grave el de Omar Hunchullan quien fue impactado en ambas piernas por  balas de carabineros. Así mismo un niño de 8 años fue impactado en su mano derecha. En tanto una mujer mapuche presentaría una fractura expuesta producto de los golpes de carabineros. En estos momentos los heridos son trasladados a los diferentes hospitales de Collipulli y Victoria en estado de grave.

 

En tanto, en el operativo fueron detenidos  Jorge Nahuelpi, Miriam Marillan y Daniel Labial, todos comuneros de temucicui.

 

Cremos que el gobierno de Bachellet, por intermedio de su  gobernador Ruben Quilapi-  es el principal responsable de lo que allí sucedió,
por que fue el que dio órdenes estricta de efectuarle el pago a la
comunidad de Temucuicui en la ciudad de Ercilla, en circunstancia que
esta debía ser en la comunidad, solamente con el objetivo de que mas
miembro de nuestra comunidad fueran detenido.

Hacemos un llamado a todas las organizaciones mapuche y no mapuche
a repudiar el accionar de la policía en contra de nuestra gente.


Comunidad mapuche de Temucuicui

 

 

Wewaiñ Peñi, Wewaiñ Lamngen

 

MARRICHIWEW